Declaración de impuestos en el cantón de Zúrich: qué documentos hay que reunir
Actualizado: · Información general, no asesoramiento fiscal
En corto: con el certificado de salario y la declaración del año anterior ya está el esqueleto. Todo lo demás son justificantes de partidas sueltas — y justo los tres que más se olvidan (pilar 3a, certificados de saldo, gastos médicos) son los que cuestan dinero cuando faltan.
Lo que se lleva el tiempo de una declaración de impuestos casi nunca es rellenarla. Es buscar: qué justificante va con qué partida, cuál ya está y cuál no llega hasta febrero. Esta página es la lista que recorremos nosotros, en el orden en que hace falta.
1. La lista corta: lo que necesita casi todo el mundo
- Certificado de salario (Lohnausweis) del año fiscal — de cada empleador, también si cambió de trabajo a mitad de año.
- Declaración del año anterior, si la tiene. No es obligatoria, pero es el mejor contraste que existe.
- Certificados de intereses y de saldo de sus cuentas, a 31 de diciembre.
- Resumen de primas del seguro médico.
- Certificado del pilar 3a, si aporta.
2. Lo que se añade según su situación
- Compra de años en la caja de pensiones (2.º pilar): el certificado de la caja.
- Cuidado de hijos: facturas de guardería, madre de día (Tagesmutter) o comedor y horario ampliado.
- Formación continua: facturas y, si la tiene, la confirmación de que el empleador no se hizo cargo.
- Donativos a organizaciones reconocidas.
- Gastos médicos: franquicia, participación, dentista, gafas — solo se deducen por encima del mínimo del cantón, pero merece la pena reunirlos.
- Intereses de deudas y extractos de préstamos.
- Pensiones alimenticias que paga o recibe.
- Valores: extracto de la cartera y el listado fiscal del banco.
- Cripto: extracto anual del exchange o resumen del monedero a 31 de diciembre.
- Cuentas e inmuebles en el extranjero: extractos y justificantes. Un piso en su país de origen también se declara aquí, aunque tribute allí.
- Vivienda en propiedad: intereses hipotecarios, valor locativo (Eigenmietwert) y gastos de mantenimiento.
3. Los tres que más se olvidan
Por experiencia son siempre los mismos, y los tres cuestan dinero cuando faltan:
- El certificado del pilar 3a. Llega en enero por correo o al banco electrónico y se aparta a menudo porque parece publicidad.
- Los certificados de saldo de la segunda y la tercera cuenta. La cuenta principal la piensa todo el mundo; la cuenta de ahorro vieja, o la del país de origen, no.
- Los gastos médicos. Están repartidos en doce meses de liquidaciones del seguro y casi nunca se suman.
4. Cómo nos los envía
En PDF, JPG, PNG o DOCX, como máximo 10 archivos y 10 MB cada uno, adjuntos a un correo. Los escaneos valen. Los PDF bien legibles aceleran la revisión, porque hay menos partidas que releer a mano.
Si falta algo: envíe lo que tenga. En la respuesta recibe la lista de lo que queda abierto, antes de seguir.
5. Si paga impuesto en origen, su plazo es otro
A quien le descuentan el impuesto de la nómina no le llega una declaración: para que cuenten sus deducciones reales hay que pedirlo, y esa solicitud tiene un plazo de caducidad el 31 de marzo que no se prorroga. Es un tema propio: impuesto en origen y declaración voluntaria.
Y si lo que quiere saber es cuánto tiempo tiene: el plazo del 31 de marzo y cómo pedir prórroga.
6. Cómo le ayudamos
Le preparamos la declaración de impuestos a partir de estos documentos, o revisamos la que ya haya hecho, partida por partida contra sus justificantes, con una segunda comprobación independiente por IA y un informe sellado que puede enseñar después. Precio fijo CHF 49. Hoy trabajamos el cantón de Zúrich.
El primer resultado es gratis: sabe cuántas partidas cuadran y cuántas necesitan atención antes de pagar nada.
7. Preguntas frecuentes
¿Qué necesito como mínimo para empezar?
El certificado de salario (Lohnausweis) del año fiscal y la declaración del año anterior, si la tiene. Con esos dos se levanta el esqueleto; el resto son justificantes de partidas concretas que se pueden aportar después.
¿Y si me falta un justificante?
Envíe lo que tenga. En la respuesta le decimos qué falta antes de seguir: un justificante que falta suele significar que una partida queda abierta, no que la declaración se pare.
¿Hace falta de verdad la declaración del año anterior?
No es obligatoria, pero ayuda mucho: enseña qué deducciones se aceptaron el año pasado y qué patrimonio está declarado. Sin ella el contraste tarda más y quedan más partidas abiertas.
¿En qué formato envío los documentos?
En PDF, JPG, PNG o DOCX, como máximo 10 archivos y 10 MB cada uno, adjuntos a un correo. Los escaneos valen; los PDF bien legibles aceleran la revisión porque hay que releer menos partidas a mano.
8. Aviso
Esta página es información general sobre qué documentos se usan en una declaración de impuestos y no constituye asesoramiento fiscal ni jurídico. Qué deducciones son admisibles en su caso depende de la normativa federal y de la práctica de su cantón; otros cantones aplican sus propias reglas. La declaración la presenta usted.